笑顔とハートで体当たり！
英語ができないから、恥ずかしいから・・と言っていたら、とっても貴重な交流のチャンスを逃してしまいます！勇気を出して、現地の人や観客に声をかけたり、ステージに上がって一緒に踊ってもらうなどして、一緒に盛り上げましょう！笑顔とハートさえあれば、観客は温かく迎えてくれます！
言葉の壁を越えて、コミュニケーションを！

ハワイ語と英語をプチマスター
使えるハワイ語と英語をプチマスターして、声をかけよう！ハワイ語
こんにちは。愛してる。ようこそなど
ありがとう
アンコール！英語
ステージにあがって私たちと一緒に踊ろう～！
これは日本の伝統文化です！

わっしょい！と一緒に言おう！自分達で日本を説明しよう！ 日本観光局のサイトを見て英語を知ろう! [ 日本観光局サイト ]

言ってほしい「かけ声」を決めておく！

観客に一緒に言ってほしい言葉を決めておくと、とっても仲良くなれますよ！観客はみなさんのパフォーマンスを見られてとってもハッピーです。さらに、楽しませてあげましょう！

例：
「わっしょい！わっしょい！」　「ソイヤ！ソイヤ！」
「ヤッショ！カマショ！」「ヨイヤサ！」などの地元祭りのかけ声

サンプルを持っていくと喜ばれる！

海外の人々は日本の伝統工芸品や地元の特産品に興味津々です。ぜひサンプルなどを差し上げて、気に入ってもらいましょう！

※サンプル配布（無料）等は可能ですが、公共の場（ショッピングセンターや路上）では、チラシ等の手渡しはごみになる場合があるため、禁止されています。ただし、手渡しではなく、各自が自由に取れるように、おいて置く事は可能です。また、HF財団主催の専用会場等では可能な場合があります。（ハワイ・コンベンション・センターは可能。） その他、詳細についてはお気軽にお問合せください。